كوبا تؤيد الدعوى التي رفعتها جنوب أفريقيا أمام محكمة العدل الدولية ضد الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل في فلسطين

بيان من وزارة الخارجية

تكرر وزارة الخارجية الإعراب عن قلقها العميق إزاء استمرار تصعيد إسرائيل للعنف في الأراضي الفلسطينية المحتلة بشكل غير قانوني، في انتهاك صارخ لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، بما في ذلك العديد من قرارات الأمم المتحدة.

Intervención del ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, en la presentación del Informe Nacional de Cuba al cuarto ciclo del Examen Periódico Universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos (CDH).

Señora Vicepresidenta, Excelencias, distinguidos Delegados:

مداخلة وزير العلاقات الخارجية، برونو رودريغيز بارّيجا، لدى عرضه  للتقرير الوطني لكوبا إلى الدورة الرابعة من المراجعة الدورية الشاملة لمجلس حقوق الإنسان. جنيف، 15 تشرين الثاني/نوفمبر  2023.

السيدة نائبة الرئيس، أصحاب السعادة، حضرات المندوبين الكرام؛

INTERVENTION DE BRUNO RODRÍGUEZ PARRILLA, MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES DE LA RÉPUBLIQUE DE CUBA, POUR PRÉSENTER LE RAPPORT ANNUEL DE CUBA AU QUATRIÈME CYCLE DE L’EXAMEN PÉRIODIQUE UNIVERSEL (EPU) DU CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME (CDH), Genève, le 15 novembre 2023

DECLARAÇÃO DO MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DA REPÚBLICA DE CUBA, BRUNO RODRÍGUEZ PARRILLA NA APRESENTAÇÃO DO PROJETO DE RESOLUÇÃO A/RES/78/L.5 INTITULADO “NECESSIDADE DE PÔR FIM AO BLOQUEIO ECONÓMICO, COMERCIAL E FINANCEIRO IMPOSTO PELOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA CONTRA CUBA”. NOVA YORK, 2 DE NOVEMBRO DE 2023.

Senhor Presidente,